Werden die Untertitel automatisch generiert, oder muss ich sie selbst eingeben?
Fully automatic. Our AI transcribes your MP3 and we generate the SRT file from that. You can review and edit the text before the video is generated if needed.
Welche Sprache unterstützen die Untertitel?
Das aktuelle Transkriptionsmodell ist für Englisch optimiert. Andere Sprachen können weniger genaue Ergebnisse liefern.
Kann ich sowohl das Video mit eingebrannten Untertiteln ALS AUCH eine separate SRT-Datei erhalten?
Ja. Im Projekt-Dashboard können Sie das vollständige MP4 (mit eingebrannten Untertiteln) und die .srt-Datei separat herunterladen.
Was, wenn eine Untertitelzeile falsch ist?
Nach der Transkription können Sie den Text jedes Satzes bearbeiten. Der korrigierte Text wird sowohl zum Untertitel als auch zur Suchanfrage für das Stockmaterial dieser Szene.
Gibt es ein Wasserzeichen auf dem Untertiteltext oder dem Video?
Nein. Es gibt kein Wasserzeichen jeglicher Art — nicht im Video selbst, nicht in die Untertitel eingebettet, nicht in einer Ecke. Ihr Video ist völlig sauber.
Funktioniert das für Musik oder Gesang?
Sprache-zu-Text ist für gesprochene Worte optimiert, nicht für Gesang. Für Musikvideos mit Liedtext nutzen Sie den Textmodus und geben den Liedtext manuell als Skript ein.