100% gratis · No requiere registro

Gratis Generador de subtítulos
— Descarga el SRT al instante

Pega tu guion abajo, define los segundos por línea y descarga un archivo perfectamente formateado .srt archivo de subtítulos — completamente gratis, sin necesidad de cuenta.

¿Quieres tiempo automático a partir de un archivo de audio real? Regístrate gratis — transcribimos tu audio y sincronizamos los subtítulos automáticamente.

Cómo funciona

Tres pasos, en menos de 60 segundos.

1
Pega tu guion
Escribe o pega el guion de tu video arriba. Cada oración o frase por línea se convierte en un bloque de subtítulo.
2
Configura el tiempo
Elige cuántos segundos debe mostrarse cada línea de subtítulo. Ajusta el desfase inicial si tu video tiene una intro.
3
Descargar SRT
Haz clic en Descargar y obtén un archivo .srt archivo listo para subir a YouTube, Premiere Pro, DaVinci o cualquier editor de video.

Qué puedes hacer con tu SRT

Funciona con todas las plataformas principales y editores de video.

YouTube
Sube el .srt directamente en YouTube Studio, en la sección de subtítulos — subtítulos instantáneos en tu video.
Premiere Pro / DaVinci
Impórtalo desde Archivo → Importar y arrastra la pista de subtítulos a tu línea de tiempo.
Instagram Reels
Incrusta subtítulos en tu reel usando ZinAIStudio — sube audio + SRT y nosotros nos encargamos del resto.
Multilingüe
Crea archivos SRT independientes por idioma a partir de guiones traducidos y súbelos como pistas de subtítulos adicionales.
¿Quieres tiempo automático?

Sube audio → obtén subtítulos perfectos

ZinAIStudio transcribe tu audio, ajusta el tiempo exacto de cada palabra, busca material de archivo para cada oración y entrega un reel terminado con subtítulos incrustados.

Pruébalo gratis

¿Listo para crear tu primer video?

Sin tarjeta de crédito. Genera tu primer reel en menos de 5 minutos.

Empieza gratis